Các từ ghép trong tiếng Anh và ý nghĩa của chúng

Tiếng Anh có một số đặc thù làm cho ngôn ngữ trở nên khó hiểu đối với những người mới học ngôn ngữ này. Chúng bao gồm từ đồng âm, từ đồng âm, từ ghép và các cặp từ trông và âm thanh giống nhau nhưng có ý nghĩa hoàn toàn khác nhau.

Các từ ghép có thể là một hoặc hai từ có thể đặc biệt khó hiểu. Ở đây chúng ta sẽ xem xét bốn trong số những cặp từ khó hiểu này: everyday với every day, anytime với any time, awhile với a while, sometime với some time, and someday với some day.

Everyday vs Every day

Giống như nhiều từ ghép khác, “Everyday” và “Every day” thường khó hiểu hơn trong tiếng Anh nói so với tiếng Anh viết vì hầu hết người nói không phân tích cú pháp các từ một cách chính xác.

• Everyday - Đây là một tính từ; có nghĩa là "trần tục", "điển hình", "bình thường" hoặc "tiêu chuẩn". Cụm từ “everyday routine - thói quen hàng ngày” dùng để chỉ một ngày bình thường, không có gì bất thường xảy ra. Khi ngôn ngữ tiếng Anh trở nên ít trang trọng hơn, đôi khi bạn sẽ nghe thấy mọi người sử dụng từ này như một danh từ, một loại phiên bản viết tắt của “everyday chores - công việc hàng ngày”.

• Every day  - Khi được viết dưới dạng hai từ, nó có nghĩa là “each day - mỗi ngày”, “every - mỗi ngày” là một tính từ chỉ “day”. Một cách dễ dàng để kiểm tra việc sử dụng của bạn là thay thế công việc "every" bằng từ "each" và kiểm tra xem câu của bạn có còn ý nghĩa không. Ví dụ, "each day routine -thói quen mỗi ngày" là không đúng trong khi "each day I drink a glass of milk - mỗi ngày tôi uống một ly sữa" thì không.

>> Mời bạn quan tâm: học tiếng anh online cho người đi làm

Anytime vs Any time

Từ ghép này là một ví dụ về cách ngôn ngữ tiếng Anh đã thay đổi. Cách đây vài thập kỷ, tiêu chuẩn được chấp nhận là luôn viết “any time” dưới dạng hai từ. Một số học giả vẫn coi việc sử dụng phiên bản ghép là hành vi lười biếng.

>> Mời tham khảo: học nghe tiếng anh online

• Anytime [any time] là trạng từ có nghĩa là bất cứ khi nào.

Trong hầu hết các trường hợp, phiên bản hai từ và phiên bản ghép có nghĩa giống nhau và có thể được sử dụng thay thế cho nhau.

Ví dụ:

• I am available anytime if you’d like me to help with your move.

Tôi luôn sẵn sàng bất cứ lúc nào nếu bạn muốn tôi giúp bạn chuyển nhà.

• I am available any time if you’d like me to help with your move.

Tôi sẵn sàng bất cứ lúc nào nếu bạn muốn tôi giúp bạn chuyển nhà.

“Any time” [or anytime] cũng có thể dùng như một kết hợp.

• Anytime we had the chance we would go for a swim.

Bất cứ khi nào có cơ hội, chúng tôi sẽ đi bơi.

• Any time we had the chance we would go for a swim.

Bất cứ lúc nào có cơ hội, chúng tôi sẽ đi bơi.

Có một vài trường hợp mà bất kỳ lúc nào cũng nên có hai từ .

Khi cụm từ được sử dụng với một giới từ như “at” nên sử dụng hai từ.

• I will gladly help at any time of the day or night.

Tôi sẵn lòng giúp đỡ bất cứ lúc nào trong ngày hay đêm.

Khi bạn đề cập đến một khoảng thời gian, phiên bản hai từ được sử dụng.

• Do you have any time to review my test today?

Hôm nay anh có rảnh để xem lại bài kiểm tra của em không?

A While vs Awhile

A while - Đây là một cụm danh từ có nghĩa là một khoảng thời gian. Một bài kiểm tra để đảm bảo rằng bạn đang sử dụng các từ một cách chính xác là thay thế “a while” bằng một đơn vị thời gian khác. Nếu câu vẫn có ý nghĩa thì bạn đang sử dụng cụm từ một cách chính xác.

Ví dụ:

• It has been a while since I last drank coffee.

Đã lâu rồi kể từ lần cuối tôi uống cà phê.

• It has been a month since I last drank coffee.

Đã một tháng kể từ lần cuối tôi uống cà phê.

Từ ghép awhile có nghĩa là “trong một thời gian” và là một trạng từ. Một cách để kiểm tra xem bạn có đang sử dụng từ chính xác hay không là thay thế từ đó bằng một trạng từ khác.

Ví dụ:

• The dog waited awhile for his dinner.

Con chó đã đợi một lúc cho bữa tối của mình.

• The dog waited patiently for his dinner.

Con chó kiên nhẫn đợi bữa tối của mình.

Sometime vs Some time

Một lần nữa, đây là một ví dụ về từ ghép và phiên bản hai từ là các loại từ khác nhau và có nghĩa khác nhau.

Sometime - Đôi khi có thể vừa là trạng từ vừa là tính từ.

Như một trạng từ “sometime” có nghĩa là “tại một thời điểm nào đó”.

• I will finish my landscaping project sometime.

Một lúc nào đó tôi sẽ hoàn thành dự án cảnh quan của mình.

“Sometime” cũng có thể được sử dụng như một tính từ có nghĩa là “trước đây”.

• Tony, a sometime UPS driver, now plays professional poker for a living.

Tony, một tài xế của UPS, hiện chơi poker chuyên nghiệp để kiếm sống.

Some time - Khi được viết dưới dạng hai từ “some time” có nghĩa là một “khoảng thời gian” và thường được sử dụng để chỉ một khoảng thời gian dài.

• Jack has lived in this neighbourhood for some time.

Jack đã sống ở khu phố này một thời gian.

Someday vs Some day

Someday - Từ ghép này là một trạng từ và có nghĩa là "vào một thời điểm không xác định trong tương lai."

Someday I will invest in a new mobile phone but the old one will be ok until I do so.

Một ngày nào đó tôi sẽ đầu tư vào một chiếc điện thoại di động mới nhưng cái cũ sẽ ổn cho đến khi tôi làm như vậy.

Some day - Một số ngày là một tính từ, một số, và một danh từ, ngày. Một số có nghĩa là "unknown" hoặc "unspecified". Khi được ghép nối với ngày, nó có nghĩa là một ngày duy nhất không xác định.

The term paper is due some day in May.

Kỳ hạn sẽ đến hạn vào một ngày nào đó trong tháng Năm.

[Bài tập]

Dưới đây là một số bài tập để xem liệu bạn có thể xác định xem một từ được sử dụng đúng hay sai.

1. Political pundits are watching members of Congress to see which of them are the most likely to some day be President.
2. The store is having a sale on everyday men’s clothing.
3. For some people living in third world countries, every day crime is a major concern.
4. The bakery has chairs outside the shop for customers to rest a while and enjoy their purchase.
5. After a while, I began to calm down and feel more relaxed.
6. Give me a call sometime and we can meet for coffee.
7. The studio says they will announce the release date for the new James Bond movie some time soon.

Đáp án: 1. Không chính xác 2. Đúng 3. Không chính xác 4. Không chính xác 5. Đúng 6. Đúng 7. Không chính xác

>> Mời xem thêm: 15 mẹo hay nhất để cải thiện tiếng Anh nhanh chóng và dễ dàng

THAM GIA NHÓM ĐỂ NHẬN TÀI LIỆU TIẾNG ANH MIỄN PHÍ VỀ CÁC CHỦ ĐỀ TỪ VỰNG, FILE LUYỆN NGHE VÀ CÁC BÀI TẬP ÔN THI TỪ LỚP 1 ĐẾN LỚP 10 NHÉ!