Phân Biệt "MADE IN" Và "MADE BY" Đơn Giản, Dễ Nhớ
Bạn đã từng thấy cụm từ "made in Vietnam" hay "made by Apple", nhưng có bao giờ bạn thắc mắc vì sao chúng lại khác nhau không? Hai cụm từ này tuy đơn giản nhưng rất dễ gây nhầm lẫn nếu không hiểu rõ. Hãy cùng Pantado khám phá chi tiết sự khác biệt giữa hai cụm từ này qua bài viết dưới đây để tránh những lỗi sai phổ biến trong tiếng Anh nhé!
1. "Made in" là gì?
"Made in" nghĩa là "sản xuất tại", được dùng để chỉ nơi sản xuất hoặc xuất xứ của một sản phẩm.
Cấu trúc:
S + be + made in + địa điểm (quốc gia/thành phố/nhà máy, v.v.) |
Ví dụ:
- This phone is made in Japan. (Chiếc điện thoại này được sản xuất tại Nhật Bản.)
- These shoes are made in Italy. (Đôi giày này được sản xuất tại Ý.)
- The car was made in Germany. (Chiếc ô tô này được sản xuất tại Đức.)
"Made in" nghĩa là xuất xứ từ đâu đó
Lưu ý:
- "Made in" chỉ địa điểm sản xuất chứ không đề cập đến người làm ra sản phẩm.
- Thường thấy trên nhãn mác sản phẩm để thể hiện nguồn gốc xuất xứ.
2. "Made by" là gì?
"Made by" nghĩa là "được tạo ra bởi..", được dùng để chỉ sản phẩm được làm bởi ai đó hoặc tổ chức nào đó.
Cấu trúc:
S + be + made by + người/tổ chức/công ty |
"Made by" nghĩa là sản xuất bởi ai, tổ chức nào đó
Ví dụ:
- This painting was made by Picasso. (Bức tranh này được vẽ bởi Picasso.)
- The software was made by Microsoft. (Phần mềm này được tạo ra bởi Microsoft.)
- This cake was made by my grandmother. (Chiếc bánh này được làm bởi bà của tôi.)
Lưu ý:
- "Made by" chỉ người hoặc công ty tạo ra sản phẩm.
- Dùng khi muốn nhấn mạnh ai là người chế tạo hoặc tổ chức chịu trách nhiệm sản xuất.
>> Tham khảo: Cách phân biệt Made of và Made from
3. Phân biệt "Made in" và "Made by"
Tiêu chí |
Made in |
Made by |
Ý nghĩa |
Chỉ nơi sản xuất (quốc gia/thành phố) |
Chỉ người hoặc tổ chức làm ra sản phẩm |
Dùng với |
Địa danh (quốc gia, thành phố, nhà máy) |
Người, công ty, tổ chức |
Ví dụ |
Made in Vietnam (Sản xuất tại Việt Nam) |
Made by Apple (Sản xuất bởi Apple) |
4. Bài tập thực hành
Điền "made in" hoặc "made by" vào chỗ trống:
1. This watch was ______ Switzerland. (Chiếc đồng hồ này được sản xuất tại Thụy Sĩ.)
2. The book was ______ J.K. Rowling. (Cuốn sách này được viết bởi J.K. Rowling.)
3. My jacket was ______ Italy. (Chiếc áo khoác của tôi được sản xuất tại Ý.)
4. This car was ______ Tesla. (Chiếc xe này được sản xuất bởi Tesla.)
5. These handbags were ______ France. (Những chiếc túi xách này được sản xuất tại Pháp.)
Đáp án:
1. made in
2. made by
3. made in
4. made by
5. made in
5. Kết luận
Trên đây là bài viết giúp bạn phân biệt rõ “made in” với “made by” và cách sử dụng chính xác của mỗi cấu trúc trong từng trường hợp. Hãy áp dụng ngay vào thực tế để nâng cao khả năng sử dụng ngôn ngữ của mình. Và đừng quên theo dõi website Pantado tại pantado.edu.vn để tiếp tục khám phá những bài học thú vị khác nhé!
>> Có thể bạn quan tâm: Lớp học tiếng Anh giao tiếp online cho trẻ tại nhà